Aux côtés des « Amants papillons” de Chen Gang et He Zhanhao, une des plus célèbres pièces de concert de la musique chinoise transcrite pour deux pianos, Pierre Courthiade et Yido Wang interpréteront des œuvres contemporaines inspirées par la danse et le chant traditionnels (Chen Li, « Duo Ye »), par l’atmosphère de Shanghai (Claude Ledoux, « Regards croisés I », création mondiale) et par « Laideronnette, impératrice des Pagodes » de Maurice Ravel (Wen Deqing, « Ronde des pagodes »).